נֵצַח (Netsach) - Strong 05332
נֵצַח (Netsach) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sang.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נֵצַח | Numéro Strong | 05332 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1403a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | Netsach | Phonétique | nay’- tsakh |
| Variantes | |||
| Origine | probablement identique à נֶצַח (netsach, 05331), à travers l'idée de brillance de la couleur | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sang 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (2) Versets Esaïe 63.3 J'ai été seul à fouler au pressoir, Et nul homme d'entre les peuples n'était avec moi; Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur; Leur sang (Netsach) a jailli sur mes vêtements, Et j'ai souillé tous mes habits.
Esaïe 63.6 J'ai foulé des peuples dans ma colère, Je les ai rendus ivres dans ma fureur, Et j'ai répandu leur sang (Netsach) sur la terre. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||