נִמְרֹד (Nimrowd) - Strong 05248
נִמְרֹד (Nimrowd) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nimrod.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נִמְרֹד | Numéro Strong | 05248 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Nimrowd | Phonétique | nim-rode’ |
| Variantes | Nimrod [nim-rode’] | ||
| Origine | probablement d'origine étrangère | ||
| Traduction littérale | Nimrod = "rebelle" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Nimrod 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (2), 1 Chroniques (1), Michée (1) Versets Genèse 10.8 Cusch engendra aussi Nimrod (Nimrowd); c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.
Genèse 10.9 Il fut un vaillant chasseur devant l'Eternel; c'est pourquoi l'on dit: Comme Nimrod (Nimrowd), vaillant chasseur devant l'Eternel. 1 Chroniques 1.10 Cusch engendra Nimrod (Nimrowd); c'est lui qui commença à être puissant sur la terre. - Michée 5.6 (5:5) Ils feront avec l'épée leur pâture du pays d'Assyrie Et du pays de Nimrod (Nimrowd) au dedans de ses portes. Il nous délivrera ainsi de l'Assyrien, Lorsqu'il viendra dans notre pays, Et qu'il pénétrera sur notre territoire. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||