נִמְשִׁי (Nimshiy) - Strong 05250
נִמְשִׁי (Nimshiy) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nimschi.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נִמְשִׁי | Numéro Strong | 05250 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Nimshiy | Phonétique | nim-shee’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient probablement de מָשָׁה (mashah, 04871) | ||
| Traduction littérale | Nimschi = "délivré" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Nimschi 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (1), 2 Rois (3), 2 Chroniques (1) Versets 1 Rois 19.16 Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi (Nimshiy), pour roi d'Israël; et tu oindras Elisée, fils de Schaphath, d'Abel-Mehola, pour prophète à ta place.
2 Rois 9.2 Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi (Nimshiy). Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée. 2 Rois 9.14 Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi (Nimshiy), forma une conspiration contre Joram. -Or Joram et tout Israël défendaient Ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie; 2 Rois 9.20 La sentinelle en donna avis, et dit: Il est allé jusqu'à eux, et il ne revient pas. Et le train est comme celui de Jéhu, fils de Nimschi (Nimshiy), car il conduit d'une manière insensée. 2 Chroniques 22.7 Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu'Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu'il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi (Nimshiy), que l'Eternel avait oint pour exterminer la maison d'Achab. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||