נֹעַר (no‘ar) - Strong 05290
נֹעַר (no‘ar) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par premier âge, enfance, jeunesse.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נֹעַר | Numéro Strong | 05290 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1389b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | no‘ar | Phonétique | no’- ar |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נָעַר (na‘ar, 05287) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
premier âge, enfance, jeunesse
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Psaumes (1), Proverbes (1) Versets Job 33.25 Et sa chair a plus de fraîcheur qu'au premier âge (no‘ar), Il revient aux jours de sa jeunesse.
Job 36.14 Ils perdent la vie dans leur jeunesse (no‘ar), Ils meurent comme les débauchés. Psaumes 88.15 (88:16) Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse (no‘ar), Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé. Proverbes 29.21 Le serviteur qu'on traite mollement dès l'enfance (no‘ar) Finit par se croire un fils. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||