נֹפֶת (nopheth) - Strong 05317
נֹפֶת (nopheth) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par miel, rayon de miel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נֹפֶת | Numéro Strong | 05317 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1396 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | nopheth | Phonétique | no’- feth |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נוּף (nuwph, 05130) dans le sens de secouer | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
miel, rayon de miel 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (1), Proverbes (3), Cantique (1) Versets Psaumes 19.10 (19:11) Ils sont plus précieux que l'or, que beaucoup d'or fin; Ils sont plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons (nopheth).
Proverbes 5.3 Car les lèvres de l'étrangère distillent le miel (nopheth), Et son palais est plus doux que l'huile; Proverbes 24.13 Mon fils, mange du miel, car il est bon; Un rayon de miel (nopheth) sera doux à ton palais. Proverbes 27.7 Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel (nopheth), Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer. Cantique 4.11 Tes lèvres distillent le miel (nopheth), ma fiancée; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l'odeur de tes vêtements est comme l'odeur du Liban. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||