עֹנֶשׁ (‘onesh) - Strong 06066
עֹנֶשׁ (‘onesh) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par contribution , peine.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֹנֶשׁ | Numéro Strong | 06066 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1659a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘onesh | Phonétique | o’- nesh |
| Variantes | |||
| Origine | vient de עָנַשׁ (‘anash, 06064) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
contribution 1, peine 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (1), Proverbes (1) Versets 2 Rois 23.33 Pharaon Néco l'enchaîna à Ribla, dans le pays de Hamath, pour qu'il ne régnât plus à Jérusalem; et il mit sur le pays une contribution (‘onesh) de cent talents d'argent et d'un talent d'or.
Proverbes 19.19 Celui que la colère emporte doit en subir la peine (‘onesh); Car si tu le libères, tu devras y revenir. |
|||
| Mots liés | עֲנָשׁ (‘anash, 06065) | ||
| Notes | |||