עוֹדֵד (‘Owded) - Strong 05752
עוֹדֵד (‘Owded) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Obed , Oded.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עוֹדֵד | Numéro Strong | 05752 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | ‘Owded | Phonétique | o-dade’ |
| Variantes | ‘Oded [o-dade’] | ||
| Origine | vient de עוּד (‘uwd, 05749) | ||
| Traduction littérale | Oded = "qui restaure" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Obed 2, Oded 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Chroniques (3) Versets 2 Chroniques 15.1 L'esprit de Dieu fut sur Azaria, fils d'Obed (‘Owded),
2 Chroniques 15.8 Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d'Obed (‘Owded) le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu'il avait prises dans la montagne d'Ephraïm, et il restaura l'autel de l'Eternel qui était devant le portique de l'Eternel. 2 Chroniques 28.9 Il y avait là un prophète de l'Eternel, nommé Oded (‘Owded). Il alla au-devant de l'armée qui revenait à Samarie, et il leur dit: C'est dans sa colère contre Juda que l'Eternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fureur qui est montée jusqu'aux cieux. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||