פַּס (pac) - Strong 06446
פַּס (pac) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par couleurs , bigarré.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פַּס | Numéro Strong | 06446 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1789a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | pac | Phonétique | pas |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּסַס (pacac, 06461) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
couleurs 4, bigarré 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (3), 2 Samuel (2) Versets Genèse 37.3 Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu'il l'avait eu dans sa vieillesse; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs (pac).
Genèse 37.23 Lorsque Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs (pac), qu'il avait sur lui. Genèse 37.32 Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs (pac), en lui faisant dire: Voici ce que nous avons trouvé! reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non. 2 Samuel 13.18 Elle avait une tunique de plusieurs couleurs (pac); car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle. 2 Samuel 13.19 Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée (pac); elle mit la main sur sa tête, et s'en alla en poussant des cris. |
|||
| Mots liés | פַּס דַּמִּים (Pac Dammiym, 06450) | ||
| Notes | |||