Lueur.org - Un éclairage sur la foi

פַּר (par) - Strong 06499

פַּר (par) est un terme hébreu trouvé 133 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par taureau , boeufs.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original פַּר Numéro Strong 06499
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1831a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération par Phonétique par
Variantes par [pawr]
Origine vient de פָּרַר (parar, 06565)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 taureau 132, boeufs 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. jeune taureau, jeune boeuf, bouvillon, boeuf
Synonymes
Occurrences   133 fois dans 119 versets de 16 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Exode (9), Lévitique (30), Nombres (52), Juges (4), 1 Samuel (2), 1 Rois (6), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (4), Esdras (1), Job (1), Psaumes (4), Esaïe (2), Jérémie (1), Ezéchiel (13), Osée (1)
Versets
Genèse 32.15 trente femelles de chameaux avec leurs petits qu'elles allaitaient, quarante vaches et dix taureaux (par), vingt ânesses et dix ânes.
Exode 24.5 Il envoya des jeunes hommes, enfants d'Israël, pour offrir à l'Eternel des holocaustes, et immoler des taureaux (par) en sacrifices d'actions de grâces.
Exode 29.1 Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu'ils soient à mon service dans le sacerdoce. Prends un jeune taureau (par) et deux béliers sans défaut.
Exode 29.3 Tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau (par) et les deux béliers.
Exode 29.10 Tu amèneras le taureau (par) devant la tente d'assignation, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du taureau (par).
Exode 29.11 Tu égorgeras le taureau (par) devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
Exode 29.12 Tu prendras du sang du taureau (par), tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.
Exode 29.14 Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau (par), sa peau et ses excréments: c'est un sacrifice pour le péché.
Exode 29.36 Tu offriras chaque jour un taureau (par) en sacrifice pour le péché, pour l'expiation; tu purifieras l'autel par cette expiation, et tu l'oindras pour le sanctifier.
Lévitique 4.3 Si c'est le sacrificateur ayant reçu l'onction qui a péché et a rendu par là le peuple coupable, il offrira à l'Eternel, pour le péché qu'il a commis, un jeune taureau (par) sans défaut, en sacrifice d'expiation.
Lévitique 4.4 Il amènera le taureau (par) à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel; et il posera sa main sur la tête du taureau (par), qu'il (par) égorgera devant l'Eternel.
Lévitique 4.5 Le sacrificateur ayant reçu l'onction prendra du sang du taureau (par), et l'apportera dans la tente d'assignation;
Lévitique 4.7 Le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l'autel des parfums odoriférants, qui est devant l'Eternel dans la tente d'assignation; et il répandra tout le sang du taureau (par) au pied de l'autel des holocaustes, qui est à l'entrée de la tente d'assignation.
Lévitique 4.8 Il enlèvera toute la graisse du taureau (par) expiatoire, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
Lévitique 4.11 Mais la peau du taureau (par), toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,
Lévitique 4.12 le taureau (par) entier, il l'emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l'on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois: c'est sur le tas de cendres qu'il sera brûlé.
Lévitique 4.14 et que le péché qu'on a commis vienne à être découvert, l'assemblée offrira un jeune taureau (par) en sacrifice d'expiation, et on l'amènera devant la tente d'assignation.
Lévitique 4.15 Les anciens d'Israël poseront leurs mains sur la tête du taureau (par) devant l'Eternel, et on égorgera le taureau (par) devant l'Eternel.
Lévitique 4.16 Le sacrificateur ayant reçu l'onction apportera du sang du taureau (par) dans la tente d'assignation;
Lévitique 4.20 Il fera de ce taureau (par) comme du taureau (par) expiatoire; il fera de même. C'est ainsi que le sacrificateur fera pour eux l'expiation, et il leur sera pardonné.
Lévitique 4.21 Il emportera le taureau (par) hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau (par). C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée.
Lévitique 8.2 Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l'huile d'onction, le taureau (par) expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain;
Lévitique 8.14 Il fit approcher le taureau (par) expiatoire, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau (par) expiatoire.
Lévitique 8.17 Mais il brûla au feu hors du camp le taureau (par), sa peau, sa chair et ses excréments, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
Lévitique 16.3 Voici de quelle manière Aaron entrera dans le sanctuaire. Il prendra un jeune taureau (par) pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste.
Lévitique 16.6 Aaron offrira son taureau (par) expiatoire, et il fera l'expiation pour lui et pour sa maison.
Lévitique 16.11 Aaron offrira son taureau (par) expiatoire, et il fera l'expiation pour lui et pour sa maison. Il égorgera son taureau (par) expiatoire.
Lévitique 16.14 Il prendra du sang du taureau (par), et il fera l'aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire vers l'orient; il fera avec son doigt sept fois l'aspersion du sang devant le propitiatoire.
Lévitique 16.15 Il égorgera le bouc expiatoire pour le peuple, et il en portera le sang au delà du voile. Il fera avec ce sang comme il a fait avec le sang du taureau (par), il en fera l'aspersion sur le propitiatoire et devant le propitiatoire.
Lévitique 16.18 En sortant, il ira vers l'autel qui est devant l'Eternel, et il fera l'expiation pour l'autel; il prendra du sang du taureau (par) et du bouc, et il en mettra sur les cornes de l'autel tout autour.
Lévitique 16.27 On emportera hors du camp le taureau (par) expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.
Lévitique 23.18 Outre ces pains, vous offrirez en holocauste à l'Eternel sept agneaux d'un an sans défaut, un jeune taureau (par) et deux béliers; vous y joindrez l'offrande et la libation ordinaires, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.
Nombres 7.15 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.21 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.27 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.33 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.39 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.45 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.51 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.57 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.63 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.69 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.75 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.81 un jeune taureau (par), un bélier, un agneau d'un an, pour l'holocauste;
Nombres 7.87 Total des animaux pour l'holocauste: douze taureaux (par), douze béliers, douze agneaux d'un an, avec les offrandes ordinaires. Douze boucs, pour le sacrifice d'expiation.
Nombres 7.88 Total des animaux pour le sacrifice d'actions de grâces: vingt-quatre boeufs (par), soixante béliers, soixante boucs, soixante agneaux d'un an. Tels furent les dons pour la dédicace de l'autel, après qu'on l'eut oint.
Nombres 8.8 Ils prendront ensuite un jeune taureau (par), avec l'offrande ordinaire de fleur de farine pétrie à l'huile; et tu prendras un autre jeune taureau (par) pour le sacrifice d'expiation.
Nombres 8.12 Les Lévites poseront leurs mains sur la tête des taureaux (par); et tu offriras l'un en sacrifice d'expiation, et l'autre en holocauste, afin de faire l'expiation pour les Lévites.
Nombres 15.24 si l'on a péché involontairement, sans que l'assemblée s'en soit aperçue, toute l'assemblée offrira un jeune taureau (par) en holocauste d'une agréable odeur à l'Eternel, avec l'offrande et la libation, d'après les règles établies; elle offrira encore un bouc en sacrifice d'expiation.
Nombres 23.1 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux (par) et sept béliers.
Nombres 23.2 Balak fit ce que Balaam avait dit; et Balak et Balaam offrirent un taureau (par) et un bélier sur chaque autel.
Nombres 23.4 Dieu vint au-devant de Balaam, et Balaam lui dit: J'ai dressé sept autels, et j'ai offert un taureau (par) et un bélier sur chaque autel.
Nombres 23.14 Il le mena au champ de Tsophim, sur le sommet du Pisga; il bâtit sept autels, et offrit un taureau (par) et un bélier sur chaque autel.
Nombres 23.29 Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux (par) et sept béliers.
Nombres 23.30 Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit un taureau (par) et un bélier sur chaque autel.
Nombres 28.11 Au commencement de vos mois, vous offrirez en holocauste à l'Eternel deux jeunes taureaux (par), un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut;
Nombres 28.12 et, comme offrande pour chaque taureau (par), trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile; comme offrande pour le bélier, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile;
Nombres 28.14 Les libations seront d'un demi-hin de vin pour un taureau (par), d'un tiers de hin pour un bélier, et d'un quart de hin pour un agneau. C'est l'holocauste du commencement du mois, pour chaque mois, pour tous les mois de l'année.
Nombres 28.19 Vous offrirez en holocauste à l'Eternel un sacrifice consumé par le feu: deux jeunes taureaux (par), un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut.
Nombres 28.20 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour un taureau (par), deux dixièmes pour un bélier,
Nombres 28.27 Vous offrirez en holocauste, d'une agréable odeur à l'Eternel, deux jeunes taureaux (par), un bélier, et sept agneaux d'un an.
Nombres 28.28 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour chaque taureau (par), deux dixièmes pour le bélier,
Nombres 29.2 Vous offrirez en holocauste, d'une agréable odeur à l'Eternel, un jeune taureau (par), un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut.
Nombres 29.3 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour le taureau (par), deux dixièmes pour le bélier,
Nombres 29.8 Vous offrirez en holocauste, d'une agréable odeur à l'Eternel, un jeune taureau (par), un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut.
Nombres 29.9 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour le taureau (par), (29:10) deux dixièmes pour le bélier,
Nombres 29.13 Vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel: treize jeunes taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut.
Nombres 29.14 Vous y joindrez l'offrande de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour chacun (par) des treize taureaux (par), deux dixièmes pour chacun des deux béliers,
Nombres 29.17 Le second jour, vous offrirez douze jeunes taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.18 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.20 Le troisième jour, vous offrirez onze taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.21 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.23 Le quatrième jour, vous offrirez dix taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.24 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.26 Le cinquième jour, vous offrirez neuf taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.27 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.29 Le sixième jour, vous offrirez huit taureaux (par), deux béliers et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.30 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.32 Le septième jour, vous offrirez sept taureaux (par), deux béliers, et quatorze agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.33 avec l'offrande et les libations pour les taureaux (par), les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Nombres 29.36 Vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel: un taureau (par), un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut,
Nombres 29.37 avec l'offrande et les libations pour le taureau (par), le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies.
Juges 6.25 Dans la même nuit, l'Eternel dit à Gédéon: Prends le jeune (par) taureau de ton père, et un second taureau (par) de sept ans. Renverse l'autel de Baal qui est à ton père, et abats le pieu sacré qui est dessus.
Juges 6.26 Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l'Eternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau (par), et tu offriras un holocauste, avec le bois de l'idole que tu auras abattue.
Juges 6.28 Lorsque les gens de la ville se furent levés de bon matin, voici, l'autel de Baal était renversé, le pieu sacré placé dessus était abattu, et le second taureau (par) était offert en holocauste sur l'autel qui avait été bâti.
1 Samuel 1.24 Quand elle l'eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux (par), un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l'Eternel à Silo: l'enfant était encore tout jeune.
1 Samuel 1.25 Ils égorgèrent les taureaux (par), et ils conduisirent l'enfant à Eli.
1 Rois 18.23 Que l'on nous donne deux taureaux (par); qu'ils choisissent pour eux l'un des taureaux (par), qu'ils le coupent par morceaux, et qu'ils le placent sur le bois, sans y mettre le feu; et moi, je préparerai l'autre taureau (par), et je le placerai sur le bois, sans y mettre le feu.
1 Rois 18.25 Elie dit aux prophètes de Baal: Choisissez pour vous l'un des taureaux (par), préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu; mais ne mettez pas le feu.
1 Rois 18.26 Ils prirent le taureau (par) qu'on leur donna, et le préparèrent; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu'à midi, en disant: Baal réponds nous! Mais il n'y eut ni voix ni réponse. Et ils sautaient devant l'autel qu'ils avaient fait.
1 Rois 18.33 Il arrangea le bois, coupa le taureau (par) par morceaux, et le plaça sur le bois. (18:34) Puis il dit: Remplissez d'eau quatre cruches, et versez-les sur l'holocauste et sur le bois.
1 Chroniques 15.26 Ce fut avec l'assistance de Dieu que les Lévites portèrent l'arche de l'alliance de l'Eternel; et l'on sacrifia sept taureaux (par) et sept béliers.
1 Chroniques 29.21 Le lendemain de ce jour, ils offrirent en sacrifice et en holocauste à l'Eternel mille taureaux (par), mille béliers et mille agneaux, avec les libations ordinaires, et d'autres sacrifices en grand nombre pour tout Israël.
2 Chroniques 13.9 N'avez-vous pas repoussé les sacrificateurs de l'Eternel, les fils d'Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas fait des sacrificateurs, comme les peuples des autres pays? Quiconque venait avec un jeune taureau (par) et sept béliers, afin d'être consacré, devenait sacrificateur de ce qui n'est point Dieu.
2 Chroniques 29.21 Ils offrirent sept taureaux (par), sept béliers, sept agneaux et sept boucs, en sacrifice d'expiation pour le royaume, pour le sanctuaire, et pour Juda. Le roi ordonna aux sacrificateurs, fils d'Aaron, de les offrir sur l'autel de l'Eternel.
2 Chroniques 30.24 car Ezéchias, roi de Juda, avait donné à l'assemblée mille taureaux (par) et sept mille brebis, et les chefs lui donnèrent mille taureaux (par) et dix mille brebis, et des sacrificateurs en grand nombre s'étaient sanctifiés.
Esdras 8.35 Les fils de la captivité revenus de l'exil offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux (par) pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l'Eternel.
Job 42.8 Prenez maintenant sept taureaux (par) et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.
Psaumes 22.12 (22:13) De nombreux taureaux (par) sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
Psaumes 50.9 Je ne prendrai pas de taureau (par) dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.
Psaumes 51.19 (51:21) Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières; Alors on offrira des taureaux (par) sur ton autel.
Psaumes 69.31 (69:32) Cela est agréable à l'Eternel, plus qu'un taureau (par) Avec des cornes et des sabots.
Esaïe 1.11 Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Eternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux (par), des brebis et des boucs.
Esaïe 34.7 Les buffles tombent avec eux, Et les boeufs (par) avec les taureaux; La terre s'abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse.
Jérémie 50.27 Tuez tous ses taureaux (par), qu'on les égorge! Malheur à eux! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.
Ezéchiel 39.18 Vous mangerez la chair des héros, Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux (par) engraissés sur le Basan.
Ezéchiel 43.19 Tu donneras aux sacrificateurs, aux Lévites, qui sont de la postérité de Tsadok et qui s'approchent de moi pour me servir, dit le Seigneur, l'Eternel, un jeune taureau (par) pour le sacrifice d'expiation.
Ezéchiel 43.21 Tu prendras le taureau (par) expiatoire, et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.
Ezéchiel 43.22 Le second jour, tu offriras en expiation un bouc sans défaut; on purifiera ainsi l'autel, comme on l'aura purifié avec le taureau (par).
Ezéchiel 43.23 Quand tu auras achevé la purification, tu offriras un jeune taureau (par) sans défaut, et un bélier du troupeau sans défaut.
Ezéchiel 43.25 Pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire; on sacrifiera aussi un jeune taureau (par) et un bélier du troupeau, l'un et l'autre sans défaut.
Ezéchiel 45.18 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Le premier jour du premier mois, tu prendras un jeune taureau (par) sans défaut, et tu feras l'expiation du sanctuaire.
Ezéchiel 45.22 Le prince offrira ce jour-là, pour lui et pour tout le peuple du pays, un taureau (par) en sacrifice d'expiation.
Ezéchiel 45.23 Pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l'Eternel sept taureaux (par) et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d'expiation, chaque jour.
Ezéchiel 45.24 Il y joindra l'offrande d'un épha pour chaque taureau (par) et d'un épha pour chaque bélier, avec un hin d'huile par épha.
Ezéchiel 46.6 Le jour de la nouvelle lune, il offrira un jeune taureau (par) sans défaut, six agneaux et un bélier qui seront sans défaut;
Ezéchiel 46.7 et son offrande sera d'un épha pour le taureau (par), d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.
Ezéchiel 46.11 Aux fêtes et aux solennités, l'offrande sera d'un épha pour le taureau (par), d'un épha pour le bélier, et de ce qu'il voudra pour les agneaux, avec un hin d'huile par épha.
Osée 14.2 Apportez avec vous des paroles, Et revenez à l'Eternel. Dites-lui: Pardonne toutes les iniquités, Et reçois-nous favorablement! Nous t'offrirons, au lieu de taureaux (par), l'hommage de nos lèvres.
Mots liés פָּרָה (parah, 06510)
Notes