פְּקוֹד (Peqowd) - Strong 06489
פְּקוֹד (Peqowd) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par châtier, Nobles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פְּקוֹד | Numéro Strong | 06489 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre | ||
| Translitération | Peqowd | Phonétique | pek-ode’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּקַד (paqad, 06485) | ||
| Traduction littérale | Angl. : Pekod = "châtiment" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
châtier, Nobles 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jérémie (1), Ezéchiel (1) Versets Jérémie 50.21 Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie (Peqowd)-les! Poursuis, massacre, extermine-les! dit l'Eternel, Exécute entièrement mes ordres!
Ezéchiel 23.23 Les enfants de Babylone et tous les Chaldéens, Nobles (Peqowd), princes et seigneurs, Et tous les enfants de l'Assyrie avec eux, Jeunes et charmants, Tous gouverneurs et chefs, Chefs illustres, Tous montés sur des chevaux. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||