פֶּרֶשׁ (peresh) - Strong 06569
פֶּרֶשׁ (peresh) est un terme hébreu
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par excréments.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פֶּרֶשׁ | Numéro Strong | 06569 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1835a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | peresh | Phonétique | peh’- resh |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּרַשׁ (parash, 06567) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
excréments 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 7 fois dans 6 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (1), Lévitique (3), Nombres (1), Malachie (2) Versets Exode 29.14 Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments (peresh): c'est un sacrifice pour le péché.
Lévitique 4.11 Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments (peresh), Lévitique 8.17 Mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments (peresh), comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse. Lévitique 16.27 On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments (peresh). Nombres 19.5 On brûlera la vache sous ses yeux; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments (peresh). Malachie 2.3 Voici, je détruirai vos semences, Et je vous jetterai des excréments (peresh) au visage, Les excréments (peresh) des victimes que vous sacrifiez, Et on vous emportera avec eux. |
|||
| Mots liés | פֶּרֶשׁ (Peresh, 06570) | ||
| Notes | |||