περισσότερον (perissoteron) - Strong 4054

περισσότερον (perissoteron) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par plus , avec plus d'évidence.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

περισσός (perissos)

περισσότερος (perissoteros)

Mot original	περισσότερον	Numéro Strong	4054
Langue	grec	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	comparatif
Translitération	perissoteron	Phonétique	per-is-sot’-er-on
Variantes
Origine	neutre de περισσότερος (perissoteros, 4055) (comme adverbe)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	plus 3, avec plus d'évidence 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	excédant un certain nombre ou mesure ou rang ou besoin au delà de, plus que nécessaire, superflu excédant abondamment, suprêmement quelque chose plus loin, en plus, beaucoup plus que tout, plus simplement supérieur, extraordinaire, sans pareil, rare prééminence, supériorité, avantage, plus éminent, plus remarquable, plus excellent
Synonymes
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Marc (1), 1 Corinthiens (1), Hébreux (2) Versets Marc 7.36 2532 Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus (perissoteron) ils le publièrent. 1 Corinthiens 15.10 1161 Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n'a pas été vaine; loin de là, j'ai travaillé plus (perissoteron) qu'eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi. Hébreux 6.17 C'est pourquoi Dieu, voulant montrer avec plus d'évidence (perissoteron) aux héritiers de la promesse l'immutabilité de sa résolution, intervint par un serment, Hébreux 7.15 2532 Cela devient plus (perissoteron) évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek,
Mots liés
Notes