Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Φαραώ (Pharao) - Strong 5328

Φαραώ (Pharao) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Pharaon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Φαραώ Numéro Strong 5328
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération Pharao Phonétique far-ah-o’
Variantes
Origine origine étrangère, פַּרְעֹה (Par‘oh, 06547)
Traduction littérale Pharaon (Anglais: Pharaoh) = "sa nudité"
Traductions dans la Segond 1910 Pharaon 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. était le titre commun des rois indigènes d'Égypte
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (3), Romains (1), Hébreux (1)
Versets
Actes 7.10 et le délivra de toutes ses tribulations; il lui donna de la sagesse et lui fit trouver grâce devant Pharaon (Pharao), roi d'Egypte, qui l'établit gouverneur d'Egypte et de toute sa maison.
Actes 7.13 Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon (Pharao) sut de quelle famille il était.
Actes 7.21 et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon (Pharao) le recueillit, et l'éleva comme son fils.
Romains 9.17 Car l'Ecriture dit à Pharaon (Pharao): Je t'ai suscité à dessein pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre.
Hébreux 11.24 C'est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon (Pharao),
Mots liés
Notes