Lueur.org - Un éclairage sur la foi

φλόξ (phlox) - Strong 5395

φλόξ (phlox) est un terme grec trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par flamme.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original φλόξ Numéro Strong 5395
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération phlox Phonétique flox
Variantes
Origine vient du mot primaire 'phlego' ("éclairer" ou "flamboyer")
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 flamme 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une flamme
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 5 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Actes (1), 2 Thessaloniciens (1), Hébreux (1), Apocalypse (3)
Versets
Luc 16.24 {2532 Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue; car je souffre cruellement dans cette flamme (phlox).}
Actes 7.30 2532 Quarante ans plus tard, un ange lui apparut, au désert de la montagne de Sinaï, dans la flamme (phlox) d'un buisson en feu.
2 Thessaloniciens 1.8 au milieu d'une flamme (phlox) de feu, pour punir ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à l'Evangile de notre Seigneur Jésus.
Hébreux 1.7 De plus, il dit des anges: Celui qui fait de ses anges des vents, Et de ses serviteurs une flamme (phlox) de feu.
Apocalypse 1.14 Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme (phlox) de feu;
Apocalypse 2.18 {2532 Ecris à l'ange de l'Eglise de Thyatire: Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme (phlox) de feu, et dont les pieds sont semblables à de l'airain ardent:}
Apocalypse 19.12 1161 Ses yeux étaient comme une flamme (phlox) de feu; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n'est lui-même;
Mots liés Φλέγων (Phlegon, 5393), φλογίζω (phlogizo, 5394), φρύγανον (phruganon, 5434)
Notes