Lueur.org - Un éclairage sur la foi

φθόγγος (phthoggos) - Strong 5353

φθόγγος (phthoggos) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par voix , sons.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original φθόγγος Numéro Strong 5353
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération phthoggos Phonétique ftong’-gos
Variantes
Origine vient de φθέγγομαι (phtheggomai, 5350)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 voix 1, sons 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. son musical, qu'il soit vocal ou instrumental
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Romains (1), 1 Corinthiens (1)
Versets
Romains 10.18 Mais je dis: N'ont-ils pas entendu? Au contraire! Leur voix (phthoggos) est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde.
1 Corinthiens 14.7 3676 Si les objets inanimés qui rendent un son, comme une flûte ou une harpe, ne rendent pas des sons (phthoggos) distincts, comment reconnaîtra-t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe?
Mots liés
Notes