πῶλος (polos) - Strong 4454
πῶλος (polos) est un terme grec
trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ânon , petit (d'une ânesse).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | πῶλος | Numéro Strong | 4454 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 6:959,981 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | polos | Phonétique | po’-los |
| Variantes | |||
| Origine | apparemment un mot primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ânon 11, petit (d'une ânesse) 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 12 fois dans 11 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (3), Marc (4), Luc (4), Jean (1) Versets Matthieu 21.2 en leur disant: {Allez au village qui est devant vous; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon (polos) avec elle; détachez-les, et amenez-les-moi.}
Matthieu 21.5 Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon (polos), le petit d'une ânesse. Matthieu 21.7 Ils amenèrent l'ânesse et l'ânon (polos), mirent sur eux leurs vêtements, et le firent asseoir dessus. Marc 11.2 2532 en leur disant: {Allez au village qui est devant vous; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon (polos) attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le.} Marc 11.4 1161 les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon (polos) attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent. Marc 11.5 2532 Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? pourquoi détachez-vous cet ânon (polos)? Marc 11.7 2532 Ils amenèrent à Jésus l'ânon (polos), sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s'assit dessus. Luc 19.30 en disant: {Allez au village qui est en face; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon (polos) attaché, sur lequel aucun homme ne s'est jamais assis; détachez-le, et amenez-le.} Luc 19.33 1161 Comme ils détachaient l'ânon (polos), ses maîtres leur dirent: Pourquoi détachez-vous l'ânon (polos)? Luc 19.35 Et ils amenèrent à Jésus l'ânon (polos), sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus. Jean 12.15 Ne crains point, fille de Sion; Voici, ton roi vient, Assis sur le petit (polos) d'une ânesse. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||