Lueur.org - Un éclairage sur la foi

πονηρία (poneria) - Strong 4189

πονηρία (poneria) est un terme grec trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par méchanceté, iniquité, méchant.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original πονηρία Numéro Strong 4189
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 6:562,912
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération poneria Phonétique pon-ay-ree’-ah
Variantes
Origine vient de πονηρός (poneros, 4190)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 méchanceté, iniquité, méchant
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. dépravation, iniquité, méchanceté
  2. malice
  3. but et désirs mauvais
Synonymes Synonymes de Méchanceté, 5855
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 7 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Marc (1), Luc (1), Actes (1), Romains (1), 1 Corinthiens (1), Ephésiens (1)
Versets
Matthieu 22.18 1161 Jésus, connaissant leur méchanceté (poneria), répondit: {Pourquoi me tentez-vous, hypocrites?}
Marc 7.22 {les vols, les cupidités, les méchancetés (poneria), la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie.}
Luc 11.39 Mais le Seigneur lui dit: {3568 Vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et à l'intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté (poneria).}
Actes 3.26 C'est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l'a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de ses iniquités (poneria).
Romains 1.29 étant remplis de toute espèce d'injustice, de méchanceté (poneria), de cupidité, de malice; pleins d'envie, de meurtre, de querelle, de ruse, de malignité; (1:30) rapporteurs,
1 Corinthiens 5.8 Célébrons donc la fête, non avec du vieux levain, non avec un levain de malice et de méchanceté (poneria), mais avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité.
Ephésiens 6.12 Car nous n'avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants (poneria) dans les lieux célestes.
Mots liés
Notes