Lueur.org - Un éclairage sur la foi

πώρωσις (porosis) - Strong 4457

πώρωσις (porosis) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par endurcissement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original πώρωσις Numéro Strong 4457
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 5:1025,816
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération porosis Phonétique po’-ro-sis
Variantes
Origine vient de πωρόω (poroo, 4456)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 endurcissement
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. recouvert d'un cal
  2. importunité du discernement mental, perception émoussée
  3. l'esprit de quelqu'un qui a été émoussé
    1. obstination, inflexibilité
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Marc (1), Romains (1), Ephésiens (1)
Versets
Marc 3.5 Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l'endurcissement (porosis) de leur coeur, il dit à l'homme: {Etends ta main.} Il l'étendit, et sa main fut guérie.
Romains 11.25 Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c'est qu'une partie d'Israël est tombée dans l'endurcissement (porosis), jusqu'à ce que la totalité des païens soit entrée.
Ephésiens 4.18 Ils ont l'intelligence obscurcie, ils sont étrangers à la vie de Dieu, à cause de l'ignorance qui est en eux, à cause de l'endurcissement (porosis) de leur coeur.
Mots liés
Notes