פּוּק (puwq) - Strong 06328
פּוּק (puwq) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vaciller, branler.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פּוּק | Numéro Strong | 06328 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1747 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | puwq | Phonétique | pook |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vaciller, branler
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1), Jérémie (1) Versets Esaïe 28.7 Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent (puwq) en rendant la justice.
Jérémie 10.4 On l'embellit avec de l'argent et de l'or, On le fixe avec des clous et des marteaux, Pour qu'il ne branle (puwq) pas. |
|||
| Mots liés | פּוּק (puwq, 06329), פּוּקָה (puwqah, 06330) | ||
| Notes | |||