פּוּרָה (puwrah) - Strong 06333
פּוּרָה (puwrah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pressoir , mesures.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פּוּרָה | Numéro Strong | 06333 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1750a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | puwrah | Phonétique | poo-raw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פּוּר (puwr, 06331) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pressoir 1, mesures 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1), Aggée (1) Versets Esaïe 63.3 J'ai été seul à fouler au pressoir (puwrah), Et nul homme d'entre les peuples n'était avec moi; Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur; Leur sang a jailli sur mes vêtements, Et j'ai souillé tous mes habits.
Aggée 2.16 Alors, quand on venait à un tas de vingt mesures, Il n'y en avait que dix; Quand on venait à la cuve pour puiser cinquante mesures (puwrah), Il n'y en avait que vingt. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||