Lueur.org - Un éclairage sur la foi

קְעִילָה (Qe‘iylah) - Strong 07084

קְעִילָה (Qe‘iylah) est un terme hébreu trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Keïla.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original קְעִילָה Numéro Strong 07084
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Qe‘iylah Phonétique keh-ee-law’
Variantes
Origine vient peut-être de קָלַע (qala‘, 07049) dans le sens d'enclos
Traduction littérale Keïla = "forteresse"
Traductions dans la Segond 1910 Keïla 18
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville des basses terres de Juda au nord-ouest de Hébron
Synonymes
Occurrences   18 fois dans 16 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (1), 1 Samuel (14), 1 Chroniques (1), Néhémie (2)
Versets
Josué 15.44 Keïla (Qe‘iylah), Aczib, et Maréscha; neuf villes, et leurs villages.
1 Samuel 23.1 On vint dire à David: Voici, les Philistins ont attaqué Keïla (Qe‘iylah), et ils pillent les aires.
1 Samuel 23.2 David consulta l'Eternel, en disant: Irai-je, et battrai-je ces Philistins? Et l'Eternel lui répondit: Va, tu battras les Philistins, et tu délivreras Keïla (Qe‘iylah).
1 Samuel 23.3 Mais les gens de David lui dirent: Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda; que sera-ce si nous allons à Keïla (Qe‘iylah) contre les troupes des Philistins?
1 Samuel 23.4 David consulta encore l'Eternel. Et l'Eternel lui répondit: Lève-toi, descends à Keïla (Qe‘iylah), car je livre les Philistins entre tes mains.
1 Samuel 23.5 David alla donc avec ses gens à Keïla (Qe‘iylah), et il se battit contre les Philistins; il emmena leur bétail, et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla (Qe‘iylah).
1 Samuel 23.6 Lorsque Abiathar, fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla (Qe‘iylah), il descendit ayant en main l'éphod.
1 Samuel 23.7 Saül fut informé de l'arrivée de David à Keïla (Qe‘iylah), et il dit: Dieu le livre entre mes mains, car il est venu s'enfermer dans une ville qui a des portes et des barres.
1 Samuel 23.8 Et Saül convoqua tout le peuple à la guerre, afin de descendre à Keïla (Qe‘iylah) et d'assiéger David et ses gens.
1 Samuel 23.10 Et David dit: Eternel, Dieu d'Israël, ton serviteur apprend que Saül veut venir à Keïla (Qe‘iylah) pour détruire la ville à cause de moi.
1 Samuel 23.11 Les habitants de Keïla (Qe‘iylah) me livreront-ils entre ses mains? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l'a appris? Eternel, Dieu d'Israël, daigne le révéler à ton serviteur! Et l'Eternel répondit: Il descendra.
1 Samuel 23.12 David dit encore: Les habitants de Keïla (Qe‘iylah) me livreront-ils, moi et mes gens, entre les mains de Saül? Et l'Eternel répondit: Ils te livreront.
1 Samuel 23.13 Alors David se leva avec ses gens au nombre d'environ six cents hommes; ils sortirent de Keïla (Qe‘iylah), et s'en allèrent où ils purent. Saül, informé que David s'était sauvé de Keïla (Qe‘iylah), suspendit sa marche.
1 Chroniques 4.19 Fils de la femme d'Hodija, soeur de Nacham: le père de Kehila (Qe‘iylah), le Garmien, et Eschthemoa, le Maacathien.
Néhémie 3.17 Après lui travaillèrent les Lévites, Rehum, fils de Bani, et à côté de lui travailla pour son district Haschabia, chef de la moitié du district de Keïla (Qe‘iylah).
Néhémie 3.18 Après lui travaillèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Keïla (Qe‘iylah);
Mots liés
Notes