Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רָחָב (Rachab) - Strong 07343

רָחָב (Rachab) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Rahab.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רָחָב Numéro Strong 07343
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre féminin
Translitération Rachab Phonétique raw-khawb’
Variantes
Origine même mot que רָחָב (rachab, 07342)
Traduction littérale Rahab = "large, spacieux, tumultueux"
Traductions dans la Segond 1910 Rahab 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une prostituée de Jéricho, qui aida les espions à s'échapper; sauvée de la destruction de Jéricho, elle épousa Salmon, un ancêtre de David et de Christ; signalée pour sa foi dans le livre de Jacques
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (5)
Versets
Josué 2.1 Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant: Allez, examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d'une prostituée, qui se nommait Rahab (Rachab), et ils y couchèrent.
Josué 2.3 Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab (Rachab): Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison; car c'est pour explorer tout le pays qu'ils sont venus.
Josué 6.17 La ville sera dévouée à l'Eternel par interdit, elle et tout ce qui s'y trouve; mais on laissera la vie à Rahab (Rachab) la prostituée et à tous ceux qui seront avec elle dans la maison, parce qu'elle a caché les messagers que nous avions envoyés.
Josué 6.23 Les jeunes gens, les espions, entrèrent et firent sortir Rahab (Rachab), son père, sa mère, ses frères, et tous ceux qui lui appartenaient; ils firent sortir tous les gens de sa famille, et ils les déposèrent hors du camp d'Israël.
Josué 6.25 Josué laissa la vie à Rahab (Rachab) la prostituée, à la maison de son père, et à tous ceux qui lui appartenaient; elle a habité au milieu d'Israël jusqu'à ce jour, parce qu'elle avait caché les messagers que Josué avait envoyés pour explorer Jéricho.
Mots liés
Notes