רַעְמְסֵס (Ra‘mecec) - Strong 07486
רַעְמְסֵס (Ra‘mecec) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ramsès.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | רַעְמְסֵס | Numéro Strong | 07486 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Ra‘mecec | Phonétique | rah-mes-ace’ |
| Variantes | Ra‘amcec [rah-am-sace’] | ||
| Origine | origine : Egyptien | ||
| Traduction littérale | Ramsès (Angl. Raamses ou Rameses = "enfant de Re (dieu solaire)" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Ramsès 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Exode (2), Nombres (2) Versets Genèse 47.11 Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété dans le pays d'Egypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès (Ra‘mecec), comme Pharaon l'avait ordonné.
Exode 1.11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès (Ra‘mecec), pour servir de magasins à Pharaon. Exode 12.37 Les enfants d'Israël partirent de Ramsès (Ra‘mecec) pour Succoth au nombre d'environ six cent mille hommes de pied, sans les enfants. Nombres 33.3 Ils partirent de Ramsès (Ra‘mecec) le premier mois, le quinzième jour du premier mois. Le lendemain de la Pâque, les enfants d'Israël sortirent la main levée, à la vue de tous les Egyptiens. Nombres 33.5 Les enfants d'Israël partirent de Ramsès (Ra‘mecec), et campèrent à Succoth. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||