Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רֵכָה (Rekah) - Strong 07397

רֵכָה (Rekah) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Récabites , Réca.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רֵכָה Numéro Strong 07397
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Rekah Phonétique ray-kaw’
Variantes
Origine vient probablement de רָכַךְ (rakak, 07401)
Traduction littérale Réca = "partie extrême"
Traductions dans la Segond 1910 Récabites 4, Réca 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un lieu en Juda
    1. peut-être le village de 'Raschia' à 5 km au sud de Jérusalem
  2. Récabites: branche de Kéniens demeurant au milieu des Israélites. Jonadab son chef leur ordonna de s'abstenir de vin et de toute boisson fermentée, de ne pas habiter de maison
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (1), Jérémie (4)
Versets
1 Chroniques 4.12 Eschthon engendra la maison de Rapha, Paséach, et Thechinna, père de la ville de Nachasch. Ce sont là les hommes de Réca (Rekah).
Jérémie 35.2 Va à la maison des Récabites (Rekah), et parle-leur; tu les conduiras à la maison de l'Eternel, dans une des chambres, et tu leur offriras du vin à boire.
Jérémie 35.3 Je pris Jaazania, fils de Jérémie, fils de Habazinia, ses frères, tous ses fils, et toute la maison des Récabites (Rekah),
Jérémie 35.5 Je mis devant les fils de la maison des Récabites (Rekah) des coupes pleines de vin, et des calices, et je leur dis: Buvez du vin!
Jérémie 35.18 Et Jérémie dit à la maison des Récabites (Rekah): Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Parce que vous avez obéi aux ordres de Jonadab, votre père, parce que vous avez observé tous ses commandements et fait tout ce qu'il vous a prescrit;
Mots liés
Notes