רִיפוֹת (riyphah) - Strong 07383
רִיפוֹת (riyphah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par grain pilé , grains.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | רִיפוֹת | Numéro Strong | 07383 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2160a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | riyphah | Phonétique | ree-faw’ |
| Variantes | riphah [ree-faw’] | ||
| Origine | vient de רוּף (ruwph, 07322) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
grain pilé 1, grains 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), Proverbes (1) Versets 2 Samuel 17.19 La femme prit une couverture qu'elle étendit sur l'ouverture du puits, et elle y répandit du grain pilé (riyphah) pour qu'on ne se doutât de rien.
Proverbes 27.22 Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier, Au milieu des grains (riyphah) avec le pilon, Sa folie ne se séparerait pas de lui. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||