רֹק (roq) - Strong 07536
רֹק (roq) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par salive, cracher, crachats.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | רֹק | Numéro Strong | 07536 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2219a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | roq | Phonétique | roke |
| Variantes | |||
| Origine | vient de רָקַק (raqaq, 07556) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
salive, cracher, crachats
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Esaïe (1) Versets Job 7.19 Quand cesseras-tu d'avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d'avaler ma salive (roq)?
Job 30.10 Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent (roq) au visage. Esaïe 50.6 J'ai livré mon dos à ceux qui me frappaient, Et mes joues à ceux qui m'arrachaient la barbe; Je n'ai pas dérobé mon visage Aux ignominies et aux crachats (roq). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||