שָׂרַט (sarat) - Strong 08295
שָׂרַט (sarat) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par faire (des incisions), meurtrir.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שָׂרַט | Numéro Strong | 08295 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2289 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | sarat | Phonétique | saw-rat’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
faire (des incisions), meurtrir
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (1), Zacharie (2) Versets Lévitique 21.5 Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront (sarat) point d'incisions dans leur chair.
Zacharie 12.3 En ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous les peuples; Tous ceux qui la soulèveront seront meurtris (sarat) (sarat); Et toutes les nations de la terre s'assembleront contre elle. |
|||
| Mots liés | שֶׂרֶט (seret, 08296) | ||
| Notes | |||