שָׂטַן (satan) - Strong 07853
שָׂטַן (satan) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par adversaires, en vouloir (à ma....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שָׂטַן | Numéro Strong | 07853 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2252 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | satan | Phonétique | saw-tan’ |
| Variantes | |||
| Origine | racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
adversaires, en vouloir (à ma vie), ennemis, accuser
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Psaumes (5), Zacharie (1) Versets Psaumes 38.20 (38:21) Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires (satan), parce que je recherche le bien.
Psaumes 71.13 Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent (satan) à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte! Psaumes 109.4 Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires (satan); Mais moi je recours à la prière. Psaumes 109.20 Tel soit, de la part de l'Eternel, le salaire de mes ennemis (satan), Et de ceux qui parlent méchamment de moi! Psaumes 109.29 Que mes adversaires (satan) revêtent l'ignominie, Qu'ils se couvrent de leur honte comme d'un manteau! Zacharie 3.1 Il me fit voir Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l'ange de l'Eternel, et Satan qui se tenait à sa droite pour l'accuser (satan). |
|||
| Mots liés | שָׂטָן (satan, 07854), שִׂטְנָה (sitnah, 07855) | ||
| Notes | |||