Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שַׁרְאֶצֶר (Shar’etser) - Strong 08272

שַׁרְאֶצֶר (Shar’etser) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Scharetser.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שַׁרְאֶצֶר Numéro Strong 08272
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Shar’etser Phonétique shar-eh’- tser
Variantes
Origine dérivation étrangère
Traduction littérale Scharetser = "prince du feu", "protège le roi"
Traductions dans la Segond 1910 Scharetser 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils du roi Sanchérib d'Assyrie et meurtrier de son père
  2. Israélite que le peuple envoya au temple pour prier du temps du prophète Zacharie et du roi Darius
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (1), Esaïe (1), Zacharie (1)
Versets
2 Rois 19.37 Or, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser (Shar’etser), ses fils, le frappèrent avec l'épée, et s'enfuirent au pays d'Ararat. Et Esar-Haddon, son fils, régna à sa place.
Esaïe 37.38 Or, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser (Shar’etser), ses fils, le frappèrent par l'épée, et s'enfuirent au pays d'Ararat. Et Esar-Haddon, son fils, régna à sa place.
Zacharie 7.2 On avait envoyé de Béthel Scharetser (Shar’etser) et Réguem-Mélec avec ses gens pour implorer l'Eternel,
Mots liés נֵרְגַל שַׁרְאֶצֶר (Nergal Shar’etser, 05371)
Notes