שָׁשֵׁר (shashar) - Strong 08350
שָׁשֵׁר (shashar) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par en couleur, en couleur rouge.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שָׁשֵׁר | Numéro Strong | 08350 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2476 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | shashar | Phonétique | shaw-shar’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient peut-être de la base de שָׁרַר (sharar, 08324) dans le sens de celle de שָׂרֹק (saruq, 08320) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
en couleur, en couleur rouge
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jérémie (1), Ezéchiel (1) Versets Jérémie 22.14 Qui dit: Je me bâtirai une maison vaste, Et des chambres spacieuses; Et qui s'y fait percer des fenêtres, La lambrisse de cèdre, Et la peint en couleur rouge (shashar)!
Ezéchiel 23.14 Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d'hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge (shashar), |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||