Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שָׁאוּל (Sha’uwl) - Strong 07586

שָׁאוּל (Sha’uwl) est un terme hébreu trouvé 406 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Saïl , Saul.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שָׁאוּל Numéro Strong 07586
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Sha’uwl Phonétique shaw-ool’
Variantes
Origine participe passé de שָׁאַל (sha’al, 07592)
Traduction littérale Saïl = "désiré, demandé (à Dieu)"
Traductions dans la Segond 1910 Saïl 405, Saul 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un Benjamite, fils de Kis, et le 1er roi d'Israël
  2. précédemment un roi d'Edom, successeur de Samla
  3. un fils de Siméon
  4. un Lévite, fils d'Ozias
Synonymes
Occurrences   406 fois dans 335 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (3), Exode (1), Nombres (1), 1 Samuel (297), 2 Samuel (66), 1 Chroniques (32), Psaumes (5), Esaïe (1)
Versets
Genèse 36.37 Samla mourut; et Saül (Sha’uwl), de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place.
Genèse 36.38 Saül (Sha’uwl) mourut; et Baal-Hanan, fils d'Acbor, régna à sa place.
Genèse 46.10 Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saul (Sha’uwl), fils de la Cananéenne.
Exode 6.15 Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saül (Sha’uwl), fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon.
Nombres 26.13 de Zérach, la famille des Zérachites; de Saül (Sha’uwl), la famille des Saülites.
1 Samuel 9.2 Il avait un fils du nom de Saül (Sha’uwl), jeune et beau, plus beau qu'aucun des enfants d'Israël, et les dépassant tous de la tête.
1 Samuel 9.3 Les ânesses de Kis, père de Saül (Sha’uwl), s'égarèrent; et Kis dit à Saül (Sha’uwl), son fils: Prends avec toi l'un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses.
1 Samuel 9.5 Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül (Sha’uwl) dit à son serviteur qui l'accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.
1 Samuel 9.7 Saül (Sha’uwl) dit à son serviteur: Mais si nous y allons, que porterons-nous à l'homme de Dieu? Car il n'y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n'avons aucun présent à offrir à l'homme de Dieu. Qu'est-ce que nous avons?
1 Samuel 9.8 Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül (Sha’uwl): Voici, j'ai sur moi le quart d'un sicle d'argent; je le donnerai à l'homme de Dieu, et il nous indiquera notre chemin.
Voir les 297 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 1.1 Après la mort de Saül (Sha’uwl), David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag.
2 Samuel 1.2 Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül (Sha’uwl), les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.
2 Samuel 1.4 David lui dit: Que s'est-il passé? dis-moi donc! Et il répondit: Le peuple s'est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d'hommes sont tombés et ont péri; Saül (Sha’uwl) même et Jonathan, son fils, sont morts.
2 Samuel 1.5 David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül (Sha’uwl) et Jonathan, son fils, sont morts?
2 Samuel 1.6 Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit: Je me trouvais sur la montagne de Guilboa; et voici, Saül (Sha’uwl) s'appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l'atteindre.
Voir les 66 occurences dans 2 Samuel
1 Chroniques 1.48 Samla mourut; et Saül (Sha’uwl), de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. -
1 Chroniques 1.49 Saül (Sha’uwl) mourut; et Baal-Hanan, fils d'Acbor, régna à sa place. -
1 Chroniques 4.24 Fils de Siméon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül (Sha’uwl).
1 Chroniques 5.10 Du temps de Saül (Sha’uwl), ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad.
1 Chroniques 6.24 Thachath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; Saül (Sha’uwl), son fils.
Voir les 32 occurences dans 1 Chroniques
Psaumes 18.1 (18:1) Au chef des chantres. Du serviteur de l'Eternel, de David, qui adressa à l'Eternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Eternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül (Sha’uwl). Il dit: (18:2) Je t'aime, ô Eternel, ma force!
Psaumes 52.1 (52:1) Au chef des chantres. Cantique de David. (52:2) A l'occasion du rapport que Doëg, l'Edomite, vint faire à Saül (Sha’uwl), en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec. (52:3) Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.
Psaumes 54.1 (54:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (54:2) Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül (Sha’uwl): David n'est-il pas caché parmi nous? (54:3) O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!
Psaumes 57.1 (57:1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül (Sha’uwl). (57:2) Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées.
Psaumes 59.1 (59:1) Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül (Sha’uwl) envoya cerner la maison, pour le faire mourir. (59:2) Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires!
Esaïe 10.29 Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül (Sha’uwl) prend la fuite.
Mots liés
Notes