שֶׁלֶמְיָה (Shelemyah) - Strong 08018

שֶׁלֶמְיָה (Shelemyah) est un terme hébreu trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schélémia.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

שְׁלֻמִיאֵל (Shelumiy’el)

שְׁלֹמִית (Shelomiyth)

Mot original	שֶׁלֶמְיָה	Numéro Strong	08018
Langue	hébreu	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre masculin
Translitération	Shelemyah	Phonétique	shel-em-yaw’
Variantes	Shelemyahuw [shel-em-yaw’- hoo]
Origine	vient de שֶׁלֶם (shelem, 08002) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale	Schélémia = "récompensé par l'Éternel"
Traductions dans la Segond 1910	Schélémia 10 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	2 fils de Bani qui chassèrent leur femme étrangère au temps d'Esdras père de Hanania qui répara une partie des murs de Jérusalem au temps de Néhémie sacrificateur du temps de Néhémie, chargé du trésor père de Jucal du temps de Sédécias Lévite qui reçut en lot la Porte Est du Temple au temps de David père de Nethania et grand-père de Jehudi fils d'Abdeel, un de ceux à qui il fut ordonné de saisir le prophète Jérémie et son scribe Baruc père de Jireija, le capitaine des gardes qui arrêtèrent Jérémie
Synonymes
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 4 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (1), Esdras (2), Néhémie (2), Jérémie (5) Versets 1 Chroniques 26.14 Le sort échut à Schélémia (Shelemyah) pour le côté de l'orient. On tira au sort pour Zacharie, son fils, qui était un sage conseiller, et le côté du septentrion lui échut par le sort. Esdras 10.39 Schélémia (Shelemyah), Nathan, Adaja, Esdras 10.41 Azareel, Schélémia (Shelemyah), Schemaria, Néhémie 3.30 Après eux Hanania, fils de Schélémia (Shelemyah), et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia, travailla vis-à-vis de sa chambre. Néhémie 13.13 Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia (Shelemyah), le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l'un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils de Matthania, car ils avaient la réputation d'être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères. Jérémie 36.14 Alors tous les chefs envoyèrent vers Baruc Jehudi, fils de Nethania, fils de Schélémia (Shelemyah), fils de Cuschi, pour lui dire: Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens! Baruc, fils de Nérija, prit en main le livre, et se rendit auprès d'eux. Jérémie 36.26 Le roi ordonna à Jerachmeel, fils du roi, à Seraja, fils d'Azriel, et à Schélémia (Shelemyah), fils d'Abdeel, de saisir Baruc, le secrétaire, et Jérémie, le prophète. Mais l'Eternel les cacha. Jérémie 37.3 Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia (Shelemyah), et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire: Intercède en notre faveur auprès de l'Eternel, notre Dieu. Jérémie 37.13 Lorsqu'il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia (Shelemyah), fils de Hanania, se trouvait là, et il saisit Jérémie, le prophète, en disant: Tu passes aux Chaldéens! Jérémie 38.1 Schephathia, fils de Matthan, Guedalia, fils de Paschhur, Jucal, fils de Schélémia (Shelemyah), et Paschhur, fils de Malkija, entendirent les paroles que Jérémie adressait à tout le peuple, en disant:
Mots liés
Notes