Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שִׁבְיָה (shibyah) - Strong 07633

שִׁבְיָה (shibyah) est un terme hébreu trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par captifs, prisonniers.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שִׁבְיָה Numéro Strong 07633
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2311c
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération shibyah Phonétique shib-yaw’
Variantes
Origine vient de שְׁבִי (shebiy, 07628)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 captifs, prisonniers
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. captivité, captifs
    1. (état de) captivité
    2. des captifs
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Deutéronome (2), 2 Chroniques (5), Néhémie (1), Jérémie (1)
Versets
Deutéronome 21.11 peut-être verras-tu parmi les captives (shibyah) une femme belle de figure, et auras-tu le désir de la prendre pour femme.
Deutéronome 32.42 Mon épée dévorera leur chair, Et j'enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs (shibyah), De la tête des chefs de l'ennemi.
2 Chroniques 28.5 L'Eternel, son Dieu, le livra entre les mains du roi de Syrie; et les Syriens le battirent et lui firent un grand nombre de prisonniers (shibyah), qu'ils emmenèrent à Damas. Il fut aussi livré entre les mains du roi d'Israël, qui lui fit éprouver une grande défaite.
2 Chroniques 28.11 Ecoutez-moi donc, et renvoyez ces captifs (shibyah) que vous avez faits parmi vos frères; car la colère ardente de l'Eternel est sur vous.
2 Chroniques 28.13 et leur dirent: Vous ne ferez point entrer ici des captifs (shibyah); car, pour nous rendre coupables envers l'Eternel, vous voulez ajouter à nos péchés et à nos fautes. Nous sommes déjà bien coupables, et la colère ardente de l'Eternel est sur Israël.
2 Chroniques 28.14 Les soldats abandonnèrent les captifs (shibyah) et le butin devant les chefs et devant toute l'assemblée.
2 Chroniques 28.15 Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs (shibyah); ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.
Néhémie 4.4 Ecoute, ô notre Dieu, comme nous sommes méprisés! Fais retomber leurs insultes sur leur tête, et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs (shibyah).
Jérémie 48.46 Malheur à toi, Moab! Le peuple de Kemosch est perdu! Car tes fils sont emmenés captifs, Et tes filles captives (shibyah).
Mots liés
Notes