Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Σιλουανός (Silouanos) - Strong 4610

Σιλουανός (Silouanos) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Silvain.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Σιλουανός Numéro Strong 4610
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Silouanos Phonétique sil-oo-an-os’
Variantes
Origine origine : Latin
Traduction littérale Silvain (Silas) (Anglais: Silvanus) = "boisé"
Traductions dans la Segond 1910 Silvain 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un citoyen Romain, le compagnon de l'apôtre Paul dans plusieurs de ses voyages missionnaires
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Corinthiens (1), 1 Thessaloniciens (1), 2 Thessaloniciens (1), 1 Pierre (1)
Versets
2 Corinthiens 1.19 Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain (Silouanos), et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui;
1 Thessaloniciens 1.1 Paul, et Silvain (Silouanos), et Timothée, à l'Eglise des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en Jésus-Christ le Seigneur: que la grâce et la paix vous soient données!
2 Thessaloniciens 1.1 Paul, et Silvain (Silouanos), et Timothée, à l'Eglise des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus-Christ le Seigneur:
1 Pierre 5.12 C'est par Silvain (Silouanos), qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable.
Mots liés Σιλᾶς (Silas, 4609)
Notes