Lueur.org - Un éclairage sur la foi

σκηνοπηγία (skenopegia) - Strong 4634

σκηνοπηγία (skenopegia) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par la fête des Tabernacles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original σκηνοπηγία Numéro Strong 4634
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 7:390,1040
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération skenopegia Phonétique skay-nop-ayg-ee’-ah
Variantes
Origine vient de σκῆνος (skenos, 4636) et πήγνυμι (pegnumi, 4078)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 la fête des Tabernacles 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. la construction d'un tabernacle ou des tabernacles
  2. la fête des tabernacles;
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jean (1)
Versets
Jean 7.2 Or, la fête des Juifs, la fête des Tabernacles (skenopegia), était proche.
Mots liés
Notes Cette fête était observée annuellement par les Juifs pendant sept jours. Elle commençait le 15 du 7ème mois de l'année religieuse (Tisri, soit notre Octobre) Cette fête perpétuait en partie la mémoire du temps où leurs ancêtres qui, après avoir quitté l'Egypte ont séjourné dans des tentes sur leur chemin dans le désert, et en partie comme saison de festivités et joie lorsque les récoltes et les vendanges étaient terminées. Pour célébrer cette fête, les Juifs ont été habitués à construire des cabanes avec des branches d'arbres feuillus, -- sur les toits ou dans les cours de leurs habitations, ou dans les rues et les places, et ils les ornaient avec des fleurs et des fruits de toutes sortes -- et cela, tout au long de la période de la fête. Cette fête était un grand moment de festivités et de réjouissances