Lueur.org - Un éclairage sur la foi

σκολιός (skolios) - Strong 4646

σκολιός (skolios) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par tortueux, pervers, corrompu,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original σκολιός Numéro Strong 4646
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 7:403,1046
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération skolios Phonétique skol-ee-os’
Variantes
Origine vient de σκέλος (skelos, 4628)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 tortueux, pervers, corrompu, caractère difficile
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. tordu, recourbé, courbé
  2. métaphore
    1. pervers, mauvais
    2. injuste, revêche, bourru
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Actes (1), Philippiens (1), 1 Pierre (1)
Versets
Luc 3.5 Toute vallée sera comblée, Toute montagne et toute colline seront abaissées; Ce qui est tortueux (skolios) sera redressé, Et les chemins raboteux seront aplanis.
Actes 2.40 Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant: Sauvez-vous de cette génération perverse (skolios).
Philippiens 2.15 afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d'une génération perverse et corrompue (skolios), parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde,
1 Pierre 2.18 Serviteurs, soyez soumis en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d'un caractère difficile (skolios).
Mots liés
Notes