Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Σόδομα (Sodoma) - Strong 4670

Σόδομα (Sodoma) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Sodome.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Σόδομα Numéro Strong 4670
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Sodoma Phonétique sod’-om-ah
Variantes
Origine origine : Hébreu סְדֹם (Cedom, 05467)
Traduction littérale Sodome (Anglais: Sodom) = "brûlant"
Traductions dans la Segond 1910 Sodome
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville détruite par le Seigneur faisant pleuvoir le feu et le soufre sur elle
  2. métaphore Jérusalem Apocalypse 11:8
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (3), Luc (2), Romains (1), 2 Pierre (1), Jude (1), Apocalypse (1)
Versets
Matthieu 10.15 {Je vous le dis en vérité: au jour du jugement, le pays de Sodome (Sodoma) et de Gomorrhe sera traité moins rigoureusement que cette ville-là.}
Matthieu 11.23 {Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu'au ciel? Non. Tu seras abaissée jusqu'au séjour des morts; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome (Sodoma), elle subsisterait encore aujourd'hui.}
Matthieu 11.24 {C'est pourquoi je vous le dis: au jour du jugement, le pays de Sodome (Sodoma) sera traité moins rigoureusement que toi.}
Luc 10.12 {1161 Je vous dis qu'en ce jour Sodome (Sodoma) sera traitée moins rigoureusement que cette ville-là.}
Luc 17.29 {mais le jour où Lot sortit de Sodome (Sodoma), une pluie de feu et de soufre tomba du ciel, et les fit tous périr.}
Romains 9.29 Et, comme Esaïe l'avait dit auparavant: Si le Seigneur des armées Ne nous eût laissé une postérité, Nous serions devenus comme Sodome (Sodoma), Nous aurions été semblables à Gomorrhe.
2 Pierre 2.6 2532 s'il a condamné à la destruction et réduit en cendres les villes de Sodome (Sodoma) et de Gomorrhe, les donnant comme exemple aux impies à venir,
Jude 1.7 que Sodome (Sodoma) et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l'impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel.
Apocalypse 11.8 Et leurs cadavres seront sur la place de la grande ville, qui est appelée, dans un sens spirituel, Sodome (Sodoma) et Egypte, là même où leur Seigneur a été crucifié.
Mots liés
Notes