Σύρτις (surtis) - Strong 4950

Σύρτις (surtis) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par la Syrte.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Συροφοινίκισσα (Surophoinissa)

σύρω (suro)

Mot original	Σύρτις	Numéro Strong	4950
Langue	grec	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	nom propre féminin
Translitération	surtis	Phonétique	soor’-tis
Variantes
Origine	vient de σύρω (suro, 4951)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	la Syrte 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	Syrte, le nom de deux endroits en mer africaine ou libyenne près de Carthage, pleins de bas-fonds et de bancs de sables, et donc destructifs pour les bateaux: la Syrte occidentale et la Syrte orientale. Le promontoire de Syrte; ce dernier doit être celui noté en Actes 27:17, zone dans laquelle le bateau de Paul naviguait
Synonymes
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1) Versets Actes 27.17 après l'avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur la Syrte (surtis), on abaissa les voiles. C'est ainsi qu'on se laissa emporter par le vent.
Mots liés
Notes