תַּעְנָךְ (Ta‘anak) - Strong 08590
תַּעְנָךְ (Ta‘anak) est un terme hébreu
trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Taanac, Thaanac.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תַּעְנָךְ | Numéro Strong | 08590 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Ta‘anak | Phonétique | tah-an-awk’ |
| Variantes | Ta‘nak [tah-nawk’] | ||
| Origine | dérivation incertaine | ||
| Traduction littérale | Taanac, Thaanac = "sablonneux" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Taanac, Thaanac
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 7 fois dans 7 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (3), Juges (2), 1 Rois (1), 1 Chroniques (1) Versets Josué 12.21 le roi de Taanac (Ta‘anak), un; le roi de Meguiddo, un;
Josué 17.11 Manassé possédait dans Issacar et dans Aser: Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d'En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac (Ta‘anak) et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées. Josué 21.25 et de la demi-tribu de Manassé, Thaanac (Ta‘anak) et sa banlieue, et Gath-Rimmon et sa banlieue, deux villes. Juges 1.27 Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac (Ta‘anak) et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. Juges 5.19 Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, A Thaanac (Ta‘anak), aux eaux de Meguiddo; Ils ne remportèrent nul butin, nul argent. 1 Rois 4.12 Baana, fils d'Achilud, avait Thaanac (Ta‘anak) et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam. 1 Chroniques 7.29 Les fils de Manassé possédaient Beth-Schean et les villes de son ressort, Thaanac (Ta‘anak) et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu'habitèrent les fils de Joseph, fils d'Israël. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||