Ταβιθά (Tabitha) - Strong 5000
Ταβιθά (Tabitha) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Tabitha.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Ταβιθά | Numéro Strong | 5000 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre féminin | ||
| Translitération | Tabitha | Phonétique | tab-ee-thah’ |
| Variantes | |||
| Origine | origine: Araméen (voir צְבִיָּה (tsebiyah, 06646)) | ||
| Traduction littérale | Tabitha = "gazelle femelle" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Tabitha 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (2) Versets Actes 9.36 1161 Il y avait à Joppé, parmi les disciples, une femme nommée Tabitha (Tabitha), ce qui signifie Dorcas: elle faisait beaucoup de bonnes oeuvres et d'aumônes.
Actes 9.40 1161 Pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria; puis, se tournant vers le corps, il dit: Tabitha (Tabitha), lève-toi! Elle ouvrit les yeux, et ayant vu Pierre, elle s'assit. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||