תַּלְמַי (Talmay) - Strong 08526
תַּלְמַי (Talmay) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Talmaï.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תַּלְמַי | Numéro Strong | 08526 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Talmay | Phonétique | tal-mah’- ee |
| Variantes | |||
| Origine | vient de תֶּלֶם (telem, 08525) | ||
| Traduction littérale | Talmaï = "sillonné, labouré" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Talmaï 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (1), Josué (1), Juges (1), 2 Samuel (2), 1 Chroniques (1) Versets Nombres 13.22 Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï (Talmay), enfants d'Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Egypte.
Josué 15.14 Caleb en chassa les trois fils d'Anak: Schéschaï, Ahiman et Talmaï (Talmay), enfants d'Anak. Juges 1.10 Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï (Talmay). 2 Samuel 3.3 le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï (Talmay), roi de Gueschur; 2 Samuel 13.37 Absalom s'était enfui, et il alla chez Talmaï (Talmay), fils d'Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait tous les jours son fils. 1 Chroniques 3.2 le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï (Talmay), roi de Gueschur; le quatrième, Adonija, fils de Haggith; |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||