תָּנָה (tanah) - Strong 08567
תָּנָה (tanah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par célébrer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תָּנָה | Numéro Strong | 08567 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2525 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | tanah | Phonétique | taw-naw’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire (identique à תָּנָה (tanah, 08566) à travers l'idée d'une attribution d'honneur) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
célébrer
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (2) Versets Juges 5.11 Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent (tanah) les bienfaits de l'Eternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l'Eternel descendit aux portes.
Juges 11.40 que tous les ans les filles d'Israël s'en vont célébrer (tanah) la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||