τεχνίτης (technites) - Strong 5079
τεχνίτης (technites) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ouvriers, architecte, artisan.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | τεχνίτης | Numéro Strong | 5079 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | technites | Phonétique | tekh-nee’-tace |
| Variantes | |||
| Origine | vient de τέχνη (techne, 5078) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ouvriers, architecte, artisan
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (2), Hébreux (1), Apocalypse (1) Versets Actes 19.24 1063 Un nommé Démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de Diane, et procurait à ses ouvriers (technites) un gain considérable.
Actes 19.38 3303 Si donc Démétrius et ses ouvriers (technites) ont à se plaindre de quelqu'un, il y a des jours d'audience et des proconsuls; qu'ils s'appellent en justice les uns les autres. Hébreux 11.10 Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l'architecte (technites) et le constructeur. Apocalypse 18.22 Et l'on n'entendra plus chez toi les sons des joueurs de harpe, des musiciens, des joueurs de flûte et des joueurs de trompette, on ne trouvera plus chez toi aucun artisan (technites) d'un métier quelconque, on n'entendra plus chez toi le bruit de la meule, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||