Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תְּקוֹעִי (Teqow‘iy) - Strong 08621

תְּקוֹעִי (Teqow‘iy) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Tekoïte, de Tekoa.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תְּקוֹעִי Numéro Strong 08621
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif de peuple
Translitération Teqow‘iy Phonétique tek-o-ee’
Variantes Teqo‘iy [tek-o-ee’]
Origine patronyme de תְּקוֹעַ (Teqowa‘, 08620)
Traduction littérale Tekoïte = voir Tekoa "coup de trompette"
Traductions dans la Segond 1910 Tekoïte, de Tekoa
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un habitant de Tekoa
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (3), 1 Chroniques (2), Néhémie (2)
Versets
2 Samuel 14.4 La femme de Tekoa (Teqow‘iy) alla parler au roi. Elle tomba la face contre terre et se prosterna, et elle dit: O roi, sauve-moi!
2 Samuel 14.9 La femme de Tekoa (Teqow‘iy) dit au roi: C'est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père, que le châtiment va tomber; le roi et son trône n'auront pas à en souffrir.
2 Samuel 23.26 Hélets, de Péleth. Ira, fils d'Ikkesch, de Tekoa (Teqow‘iy).
1 Chroniques 11.28 Ira, fils d'Ikkesch, de Tekoa (Teqow‘iy). Abiézer, d'Anathoth.
1 Chroniques 27.9 Le sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d'Ikkesch, le Tekoïte (Teqow‘iy); et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Néhémie 3.5 à côté d'eux travaillèrent les Tekoïtes (Teqow‘iy), dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.
Néhémie 3.27 Après eux les Tekoïtes (Teqow‘iy) réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de la colline.
Mots liés
Notes