Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תִּמֹּרָה (timmor) - Strong 08561

תִּמֹּרָה (timmor) est un terme hébreu trouvé 19 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par palmes.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תִּמֹּרָה Numéro Strong 08561
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2523c
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération timmor Phonétique tim-more’
Variantes pluriel seulement timmor [tim-more’] ou feminin singulier et pluriel timmorah [tim-mo-raw’]
Origine vient de la même racine que תָּמָר (tamar, 08558)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 palmes 19
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. palme, image de palmier (comme ornement)
Synonymes
Occurrences   19 fois dans 16 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (5), 2 Chroniques (1), Ezéchiel (13)
Versets
1 Rois 6.29 Il fit sculpter sur tout le pourtour des murs de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur, des chérubins, des palmes (timmor) et des fleurs épanouies.
1 Rois 6.32 Les deux battants étaient de bois d'olivier sauvage. Il y fit sculpter des chérubins, des palmes (timmor) et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or; il étendit aussi l'or sur les chérubins et sur les palmes (timmor).
1 Rois 6.35 Il y fit sculpter des chérubins, des palmes (timmor) et des fleurs épanouies, et il les couvrit d'or, qu'il étendit sur la sculpture.
1 Rois 7.36 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes (timmor), selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
2 Chroniques 3.5 Il revêtit de bois de cyprès la grande maison, la couvrit d'or pur, et y fit sculpter des palmes (timmor) et des chaînettes.
Ezéchiel 40.16 Il y avait des fenêtres grillées aux chambres et à leurs poteaux à l'intérieur de la porte tout autour; il y avait aussi des fenêtres dans les vestibules tout autour intérieurement; des palmes (timmor) étaient sculptées sur les poteaux.
Ezéchiel 40.22 Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes (timmor), avaient la même mesure que la porte orientale; on y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule.
Ezéchiel 40.26 On y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule; il y avait de chaque côté des palmes (timmor) sur ses poteaux.
Ezéchiel 40.31 Les vestibules de la porte aboutissaient au parvis extérieur; il y avait des palmes (timmor) sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
Ezéchiel 40.34 Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur; il y avait de chaque côté des palmes (timmor) sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
Ezéchiel 40.37 Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur; il y avait de chaque côté des palmes (timmor) sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
Ezéchiel 41.18 et orné de chérubins et de palmes (timmor). Il y avait une palme (timmor) entre deux chérubins. Chaque chérubin avait deux visages,
Ezéchiel 41.19 une face d'homme tournée d'un côté vers la palme (timmor), et une face de lion tournée de l'autre côté vers l'autre palme (timmor); il en était ainsi tout autour de la maison.
Ezéchiel 41.20 Depuis le sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes (timmor), et aussi sur la muraille du temple.
Ezéchiel 41.25 Des chérubins et des palmes (timmor) étaient sculptés sur les portes du temple, comme sur les murs. Un entablement en bois était sur le front du vestibule en dehors.
Ezéchiel 41.26 Il y avait des fenêtres fermées, et il y avait des palmes (timmor) de part et d'autre, ainsi qu'aux côtés du vestibule, aux chambres latérales de la maison, et aux entablements.
Mots liés
Notes