Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תּוֹלְדוֹת (towledah) - Strong 08435

תּוֹלְדוֹת (towledah) est un terme hébreu trouvé 39 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par origine (des eaux), postérité,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תּוֹלְדוֹת Numéro Strong 08435
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 867g
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin pluriel
Translitération towledah Phonétique to-led-aw’
Variantes toledah [to-led-aw’]
Origine vient de יָלַד (yalad, 03205)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 origine (des eaux), postérité, générations, ordre des naissances, premier-, les fils, généalogie
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. descendants, résultats, générations, généalogies
    1. compte des hommes et de leurs descendants
      1. liste généalogique de ses descendants
      2. ses contemporains
      3. le cours de l'histoire (la création etc)
    2. postérité ou recensement des cieux (métaph.)
Synonymes
Occurrences   39 fois dans 39 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (13), Exode (3), Nombres (13), Ruth (1), 1 Chroniques (9)
Versets
Genèse 2.4 Voici les origines (towledah) des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l'Eternel Dieu fit une terre et des cieux,
Genèse 5.1 Voici le livre de la postérité (towledah) d'Adam. Lorsque Dieu créa l'homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
Genèse 6.9 Voici la postérité (towledah) de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.
Genèse 10.1 Voici la postérité (towledah) des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge.
Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations (towledah), selon leurs nations. Et c'est d'eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge.
Genèse 11.10 Voici la postérité (towledah) de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge.
Genèse 11.27 Voici la postérité (towledah) de Térach. Térach engendra Abram, Nachor et Haran. -Haran engendra Lot.
Genèse 25.12 Voici la postérité (towledah) d'Ismaël, fils d'Abraham, qu'Agar, l'Egyptienne, servante de Sara, avait enfanté à Abraham.
Genèse 25.13 Voici les noms des fils d'Ismaël, par leurs noms, selon leurs générations (towledah): Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,
Genèse 25.19 Voici la postérité (towledah) d'Isaac, fils d'Abraham. (25:20) Abraham engendra Isaac.
Genèse 36.1 Voici la postérité (towledah) d'Esaü, qui est Edom.
Genèse 36.9 Voici la postérité (towledah) d'Esaü, père d'Edom, dans la montagne de Séir.
Genèse 37.2 Voici la postérité (towledah) de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.
Exode 6.16 Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité (towledah): Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -
Exode 6.19 Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, avec leur postérité (towledah).
Exode 28.10 six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d'après l'ordre des naissances (towledah).
Nombres 1.20 On enregistra les fils de Ruben, premier-né d'Israël, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.22 On enregistra les fils de Siméon, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.24 On enregistra les fils de Gad, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.26 On enregistra les fils de Juda, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.28 On enregistra les fils d'Issacar, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.30 On enregistra les fils de Zabulon, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.32 On enregistra, d'entre les fils de Joseph, les fils d'Ephraïm, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.34 On enregistra les fils de Manassé, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.36 On enregistra les fils de Benjamin, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.38 On enregistra les fils de Dan, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.40 On enregistra les fils d'Aser, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 1.42 On enregistra les fils de Nephthali, (towledah) selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:
Nombres 3.1 Voici la postérité (towledah) d'Aaron et de Moïse, au temps où l'Eternel parla à Moïse, sur la montagne de Sinaï.
Ruth 4.18 Voici la postérité (towledah) de Pérets. Pérets engendra Hetsron;
1 Chroniques 1.29 Voici leur postérité (towledah). Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,
1 Chroniques 5.7 Frères de Beéra, d'après leurs familles, tels qu'ils sont enregistrés dans les généalogies (towledah) selon leurs générations: le premier, Jeïel; Zacharie;
1 Chroniques 7.2 Fils de Thola: Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations (towledah); leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six cents.
1 Chroniques 7.4 ils avaient avec eux, selon leurs générations (towledah), selon les maisons de leurs pères, trente-six mille hommes de troupes armées pour la guerre, car ils avaient beaucoup de femmes et de fils.
1 Chroniques 7.9 et enregistrés dans les généalogies, selon leurs générations (towledah), comme chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants au nombre de vingt mille deux cents. -
1 Chroniques 8.28 Ce sont là des chefs de famille, chefs selon leurs générations (towledah). Ils habitaient à Jérusalem.
1 Chroniques 9.9 et leurs frères, selon leurs générations (towledah), neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes étaient chefs de famille dans les maisons de leurs pères.
1 Chroniques 9.34 Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations (towledah). Ils habitaient à Jérusalem.
1 Chroniques 26.31 En ce qui concerne les Hébronites, dont Jerija était le chef, on fit, la quarantième année du règne de David, des recherches à leur égard d'après leurs généalogies (towledah) et leurs maisons paternelles, et l'on trouva parmi eux de vaillants hommes à Jaezer en Galaad.
Mots liés אֶלְתּוֹלַד (‘Eltowlad, 0513)
Notes