Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תּוֹר (towr) - Strong 08447

תּוֹר (towr) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par à son tour, au milieu, des....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תּוֹר Numéro Strong 08447
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2500a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération towr Phonétique tore
Variantes tor [tore]
Origine vient de תּוּר (tuwr, 08446)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 à son tour, au milieu, des colliers
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. cercle, natte, tresse (de cheveux ou d'or)
  2. (CLBL) succession, ordre
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esther (2), Cantique (2)
Versets
Esther 2.12 Chaque jeune fille allait à son tour (towr) vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l'huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.
Esther 2.15 Lorsque son tour (towr) d'aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d'Abichaïl, oncle de Mardochée qui l'avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.
Cantique 1.10 Tes joues sont belles au milieu (towr) des colliers, Ton cou est beau au milieu des rangées de perles.
Cantique 1.11 Nous te ferons des colliers (towr) d'or, Avec des points d'argent. -
Mots liés תּוֹר (towr, 08448), תּוֹר (towr, 08449)
Notes