Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

צרתן (Tsarethan) - Strong 06891

Partager

צרתן (Tsarethan) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Tsarthan.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original צרתן Numéro Strong 06891
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Tsarethan Phonétique tsaw-reth-awn’
Variantes
Origine peut-être pour צְרָדָה (Tseredah, 06868)
Traduction littérale Tsarthan (Angl. Zarthan ou Zaretan) = "leur détresse"
Traductions dans la Segond 1910 Tsarthan
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un lieu dans la vallée du Jourdain où le fleuve se sépara pour qu'Israël puisse traverser pour la conquête de Canaan
    1. site inconnu
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (1), 1 Rois (2)
Versets
Josué 3.16 les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan (Tsarethan); et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
1 Rois 4.12 Baana, fils d'Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan (Tsarethan) au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.
1 Rois 7.46 Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain dans un sol argileux, entre Succoth et Tsarthan (Tsarethan).
Mots liés
Notes