Lueur.org - Un éclairage sur la foi

צֶלַע (tsela‘) - Strong 06761

צֶלַע (tsela‘) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par chanceler , tomber , (variant).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original צֶלַע Numéro Strong 06761
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1925a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération tsela‘ Phonétique tseh’- lah
Variantes
Origine vient de צָלַע (tsala‘, 06760)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 chanceler 1, tomber 1, (variant) 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. action de boiter, achoppement
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Psaumes (2), Jérémie (1)
Versets
Psaumes 35.15 Puis, quand je chancelle (tsela‘), ils se réjouissent et s'assemblent, Ils s'assemblent à mon insu pour m'outrager, Ils me déchirent sans relâche;
Psaumes 38.17 (38:18) Car je suis près de tomber (tsela‘), Et ma douleur est toujours devant moi.
Jérémie 20.10 Car j'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour: Accusez-le, et nous l'accuserons! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle (tsela‘): Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui!
Mots liés צֵלָע (Tsela‘, 06762)
Notes