צְלָצַל (tselatsal) - Strong 06767
צְלָצַל (tselatsal) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par cymbales , insecte , harpon ,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | צְלָצַל | Numéro Strong | 06767 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1919a,1919b,1919c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | tselatsal | Phonétique | tsel-aw-tsal’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de צָלַל (tsalal, 06750) redoublé | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
cymbales 3, insecte 1, harpon 1, cliquetis 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 5 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), 2 Samuel (1), Job (1), Psaumes (2), Esaïe (1) Versets Deutéronome 28.42 Les insectes (tselatsal) prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.
2 Samuel 6.5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales (tselatsal). Job 41.7 (40:26) Couvriras-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons (tselatsal)? Psaumes 150.5 Louez-le avec les cymbales (tselatsal) sonores! Louez-le avec les cymbales (tselatsal) retentissantes! Esaïe 18.1 01945 Terre, où retentit le cliquetis (tselatsal) des armes, Au delà des fleuves de l'Ethiopie! |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||